Mi hermano se casó el jueves pasado, y fue la boda más divertida del mundo. La gente estaba guapísima, la comida muy rica y gracias a la ayuda de Los Salvapantallas y el número especial que ofrecieron los Novios, la animación duró hasta bien entrada la madrugada! La noche se hizo muy corta.
La suerte de ser amiga de Laura es que todo lo que toca lo convierte en oro con esas manitas que tiene, así que cuando le pedí que me echara una mano con mi traje para la boda, yo ya sabía que quedaría bien. ¡Lo que no sabía es que quedaría TAN bien!
Se trata de seda teñida a mano, en una combinación de gris, violeta y ciruela apagado. Lleva una cinta de terciopelo negro bordada con lentejuelas bajo el pecho, y encaje negro adornando los tirantes de los hombros.
Lo complementamos con la pequeña rebeca bordada que lleva un aplique de plumas y flores de seda sobre el hombro, porque aunque no dejamos de estar en Canarias, ¡sigue siendo Diciembre!
Veremos si para el verano que viene podemos ofrecer algo parecido, más sencillo y no tan puesto para quien esté interesada... ¡Atentas!
It was my brother's wedding last Thursday. We had a blast! Lovely couple, delicious food, amazing live music by Los Salvapantallas and also by the bride and groom... We danced a lot, laughed a lot and had the chance to spend a lot of quality time with our loved ones.
Since Laura is all around magical and everything she touches is perfect, I decided to ask her to help me with my gown for the wedding, and look what she came up with!
It's hand dyed silk, in a gorgeous grey and plum color, with a black sequined sash and also black lace adorning the velvet of the straps.
We also made the little black cardigan with feathers and silk flowers, because no matter how warm the Canary Islands are, it's still december!
It's gorgeous and I absolutely adore it.
It was obviously quite time consuming, but I'm sure we can try and offer you something similar but a little simpler for next summer... Stay tuned!
